中国移动互联网公司为埃及数百万阿拉伯语用户提供服务

　　开罗12月13日电中国移动互联网公司在埃及首都开罗的优雅花园城内经营，看起来就像一个蜂箱，有数十名埃及和中国同事忙着从一个房间来回往返或者坐在他们的办公桌上，他们的脸被钉在台式电脑和笔记本电脑上。

　　他们在OneMena的开罗分公司工作，OneMena是一家总部位于北京的中国移动互联网公司，该公司一直在为中东和北非(MENA)地区的4.9亿阿拉伯语用户提供智能手机互联网应用。

　　“我们在中东地区非常受欢迎，因为除了我们的热门游戏之外，我们还有超过4000万用户在该地区使用了几个有趣的阿拉伯语应用程序，”该公司区域经理马强表示。

　　除了总部设在北京外，OneMena还在中国设有另外两家分社，并在埃及，沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国设有分支机构，以期进一步扩大在阿拉伯地区的业务。

　　正如其口号所述，该公司力图“让阿拉伯人民享受与中国一样的便利互联网生活”。

　　OneMena的应用包括Hayaa(生命)，它声称是阿拉伯世界头号女性健康应用，以及帮助阿拉伯母亲照顾孩子的Tefly Life(My Child's Life)。

　　Anawin(新闻头条)是另一个使用数据挖掘和智能推荐根据用户偏好过滤新闻标题的应用程序，而KooraCafe(FootballCafé)应用程序提供来自世界各地的足球新闻和直播。

　　“我从事足球专业的KooraCafe应用程序。该应用程序运行了一年半，每天有大约10万活跃用户，”30多岁的中国员工胡伟告诉新华社，他正在研究这个应用程序。 。

　　“我从中国团队那里了解到更多关于互联网技术的知识，并将其传达给我的埃及同事，”他补充说。

　　胡锦涛指出，在2018年世界杯期间埃及与沙特阿拉伯的比赛中，KooraCafe看到了大量的流量，因为通过该应用观看比赛的用户数量在两小时内达到了约30,000。

　　在附近的一张桌子上，他的埃及同事Mahmoud Saleh正在研究Anawin申请的一些新闻报道的内容，并与其他团队成员讨论一些相关问题。

　　“Anawin一般关注政治，经济，体育，艺术，名人等领域的新闻。到目前为止，该应用程序的下载量已超过50万，活跃用户超过10万，”这位埃及年轻人告诉新华社记者。

　　萨利赫说，埃及员工从中国在数字媒体和移动应用方面的专业知识中学到了很多东西，而这些应用在埃及并不是那么先进。

　　“这是一种新的独特体验，对我帮助很大，我们希望在埃及看到这样一个移动互联网业务市场，”他补充说。

　　根据OneMena应用部门负责人黄天古的说法，OneMena的开罗分公司拥有约50名埃及人和100名中国员工，自2016年开始以来，该公司仅在埃及投资了500多万美元。

　　“移动互联网技术在埃及并不常见，OneMena的大多数技术操作都是由中国人运营的。但我相信，互联网技术将在不久的将来在埃及迅速发展，”黄补充说。

　　他强调，中国与阿拉伯国家的友好关系和全面战略伙伴关系为中国企业提供了更多投资阿拉伯世界的机会。

　　OneMena开罗分公司的另一个产品是“中国周刊”杂志的阿拉伯语版本，该杂志隶属于以八种语言发行的中国杂志。

　　“埃及与中国的关系是强大而历史性的，这在他们的新闻和媒体合作中得到了很好的体现，其中一部分是”中国周刊新闻“杂志，”该杂志的阿拉伯文版主编Medhat Emam说。

　　Emam表示，由于越来越多的中国工厂和公司在埃及开展业务以及越来越多的埃及人学习汉语，埃及与中媒的合作非常重要。

　　“无论是在他们的大学，孔子学院还是在开罗的中国文化中心，成千上万的埃及人都在埃及学习汉语。他们是埃及 - 中国文化互动的一部分，他们对我们杂志上的中国出版物非常感兴趣，”他告诉他新华社。