特朗普高级顾问在弹劾证词前下台

　　华盛顿(美联社)--美国政府一名高级官员周三表示，唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统的俄罗斯和欧洲事务高级顾问将辞去白宫的职务，一天后他将在众议院弹劾调查人员面前作证。

　　蒂姆·莫里森(Tim Morrison)在国家安全委员会(National Security Council)的工作归功于特朗普，但他周四在众议院弹劾调查中的证词可能是推动总统下台的关键。

　　一位高级政府官员表示，莫里森“已决定寻求其他机会。”这位官员没有被授权讨论莫里森的工作，只是要求匿名。他说，莫里森“已经考虑离开政府一段时间了”。

　　自去年8月以来，莫里森一直是公众关注的焦点。当时，一名政府告密者称，多名美国官员曾表示，特朗普“在2020年美国大选中利用其办公室的权力，向外国征求干涉”。

　　现在轮到他在弹劾调查的热门位置了。

　　当特朗普要求乌克兰总统调查前副总统乔·拜登(Joe Biden)并干预2016年大选时，莫里森将被要求解释他的“下沉感觉”。莫里森身材高大，身体瘦削，声音很有权威。

　　现年40多岁的莫里森是特朗普(Trump)白宫的一名政治任命官员，由前国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)接任，处理军备控制问题。后来，莫里森开始担任俄罗斯和欧洲事务高级顾问。正是在那里，特朗普的私人律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)一直在与美国传统外交圈子以外的乌克兰领导人交谈。

　　莫里森在国家安全领域被称为“鹰派”，他将是白宫第一位在弹劾调查人员面前作证的政治任命者。总统谴责了这一调查，并指示他的工作人员不要作证。

　　不管他怎么说，共和党议员将很难解雇莫里森，他以前是众议院军事委员会的共和党工作人员。20年来，他一直在华盛顿担任共和党人的职位，曾为共和党众议员马克·肯尼迪(Mark Kennedy)、亚利桑那州参议员乔恩·基尔(Jon Kyl)以及共和党众议院军事委员会(House Miles Services Committee)高级工作人员工作过近四年，当时该委员会由德克萨斯州众议员麦克·桑伯里(Mac Thornberry)担任主席。

　　在美国驻乌克兰代理大使威廉·泰勒(William Taylor)早些时候的证词中，莫里森的名字出现了十多次。泰勒告诉弹劾调查人员，除非乌克兰新总统沃洛迪米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)公开承诺调查特朗普的政治对手乔·拜登(Joe Biden)和儿子亨特(Hunter)，否则特朗普将拒绝提供军事援助。泰勒的证词与特朗普一再否认存在任何交换条件的说法相矛盾。

　　泰勒说，莫里森讲述了美国驻欧盟大使戈登·桑德兰(GordonSondland)与Zelenskiy的高级助手AndriyYermak的谈话。泰勒说，莫里森告诉他，在泽伦斯基承诺调查布里斯马之前，安全援助是不可能实现的。布里斯马是一家乌克兰天然气公司，曾雇用拜登的儿子。泽伦斯基的白宫会议也在进行中。

　　泰勒作证说：“莫里森先生对桑德兰-耶尔马克的谈话感到震惊。”“这是我第一次听说安全援助--不仅仅是白宫会议--是以调查为条件的。”

　　由美联社提供美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)从华盛顿白宫北门廊走出来，于2019年10月28日(星期一)前往马里兰州安德鲁斯空军基地(Andrews Air Force Base，Md.)，然后前往芝加哥。(美联社图片/安德鲁·哈尼克)泰勒作证，莫里森告诉他，他有一种“下沉的感觉”后，了解到了一个九月。桑德兰与特朗普进行了7次谈话。

　　泰勒作证说：“据莫里森说，特朗普总统对桑德兰大使说，他不是在要求交换条件。”“但特朗普总统确实坚持要求塞伦斯基总统去麦克风前说，他正在对拜登和2016年选举干扰事件展开调查，而泽伦斯基总统应该自己来做。莫里森说，他告诉博尔顿大使和NSC律师，特朗普总统和桑德兰大使之间的电话通话。”

　　莫里森在博尔顿被迫离职后告诉人们，国家安全顾问试图阻止朱利安尼与乌克兰的外交往来，莫里森表示，莫里森同意，他无权讨论莫里森在弹劾调查中的角色，只是要求匿名。这位官员说，莫里森告诉“人物”，随着罗伯特·奥布赖恩被任命为博尔顿的接班人，他自己在国家安全委员会的未来工作处于“控股模式”。

　　波顿曾在2018年7月将莫里森带到中立国监委会，担任大规模杀伤性武器和生物防御的高级主管。他被称为军控专家或武器条约破坏者，这取决于你问谁。

　　莫里森在明尼苏达大学获得学士学位，在乔治华盛顿大学获得法学学位。他把核战略家赫尔曼·卡恩(HermanKahn)关于热核战争的开创性著作摆在办公室的桌子上。

　　美国军控协会执行主任达里尔·金博尔(DarylKimball)说，波顿和莫里森很相像。金博尔说，两人都曾打电话给共和党国会办公室，警告他们不要说任何不符合他们观点的军控问题。

　　“正如据报道约翰·博尔顿(John Bolton)所做的那样，如果莫里森不认为朱利安尼的活动是越界的，我会感到震惊，”金博尔说。他在与莫里森的军控辩论中处于对立的立场，已经有十多年了。

　　___

　　美联社作家齐克·米勒和马修·李对这篇报道做出了贡献。