克什米尔的苹果收成充满恐惧和愤怒

　　印度索普—在有争议的克什米尔山谷，出现了一个新的战场：苹果园。

　　印度政府与反印度激进分子之间的紧张僵局使苹果农户陷入困境，他们的农作物代表着对克什米尔经济至关重要的20亿美元生意，供应印度60%以上的苹果。由此产生的恐惧使全州的果树被未成熟的未成熟苹果所吸引。

　　挫折始于8月5日，当时印度撤销了克什米尔的自治并实施了广泛的镇压行动。为了抗议，当地人关门了。在苹果带，激进组织通过威胁果园所有者收获和出售农作物的暴力行为，加剧了紧张局势。印度当局还向农民施压，要求他们采摘苹果并在当地市场照常营业。

　　47岁的拉姆赞·达尔(Ramzan Dar)说：“我们陷入了交火之中。”拉姆赞·达尔(Ramzan Dar)在亚洲最大的水果批发市场之一的Sopore镇种植和销售克什米尔苹果。作为当地水果市场协会主席，达尔试图通过在黑暗的掩护下经营市场来安抚双方。但是本月初，武装分子找到了他。

　　对于该山谷的苹果产业而言，印度采取这一行动的时机再合适不过了。在整个克什米尔，果园里装满了成熟的水果，等待采摘。但是，由于对武装分子的恐惧，而且由于对政府行动的愤怒，业务已经停止。即使对于那些愿意承担可能的后果的人，移动和Internet连接的阻塞以及劳动力的短缺也使其难以操作。

　　在本月在Sopore的水果批发市场上，来自邻国旁遮普邦的35名卡车司机仍在等待，他们是在两周前抵达并将货物运到印度其他地区的。

　　贾斯帕尔·辛格(Jaspal Singh)驾驶卡车从克什米尔(K​​ashmir)装满苹果已经20多年了，他说事情从未如此糟糕。他说：“现在市场是空的。” “通常情况下，走路的空间将不到一英寸。”

　　印度政府于9月12日宣布，它将直接从克什米尔的种植者那里购买苹果，以阻止苹果的损失。政府将有效地充当中间人，向任何愿意的农民提供固定价格，然后将苹果分发给全国各地。但是，即使宣布了这一消息，Sopore的批发市场仍然空无一人，除了一些工作人员和安全人员。

　　负责该计划在新加坡市场的官员阿亚兹·艾哈迈德·纳特诺(Ayaz Ahmed Natnoo)说，该计划的前三天只有四名种植者注册。

　　在克什米尔的苹果种植区也有类似的场面。现年78岁的穆罕默德·拉姆赞(Mohammad Ramzan)是克什米尔南部普尔瓦玛(Pulwama)地区的一位苹果种植者，每隔一天就会来到当地的水果批发市场，却发现它的金属门被锁住了。

　　“我的水果已经准备好了，”他说。拉姆赞说：“但是什么都没发生，没有任何商人愿意到克什米尔买东西。”拉姆赞说，他宁愿把庄稼埋在沟里，也不愿卖给政府。

　　为了避免公开出售水果或向政府出售水果，一些种植者在临时的私人市场上聚集在一起。在安纳特纳格(Anantnag)地区，小型卡车在果园旁的狭窄小道上点缀着树木，树上盛满了各种苹果，如深红色和红色美味。许多种植者已经盖好塑料布来掩盖自己的所作所为：包装水果以卖给州外。

　　在一个这样的私人市场上，紧张局势加剧。大多数种植者和贸易商拒绝透露任何消息，并敦促记者离开《华盛顿邮报》。他们担心激进组织的报复，印度指责巴基斯坦支持。法亚兹(Fayaz)是一个仅分享名字的种植者，他说他能卖出的少量水果售价是正常价格的一半。政府提供的利率略高一些，但他说他不会卖给政府以示抗议。

　　(Washington Post )，激进分子呼吁抵制销售后，苹果正在安纳特纳格地区偷偷打包。在好战分子活动中心南部克什米尔，好战组织圣战组织当地指挥官赫兹布尔·穆贾希丁(Hizbul Mujahideen)的当地指挥官签名了一张海报，赞扬了准备“牺牲”其苹果作物的果园所有者。海报上写道：“他们告诉我们，他们不会背叛烈士的鲜血。” “我们向他们的勇气表示敬意，他们将在每一步中找到我们。”

　　对激进分子可能施加暴力的恐惧根深蒂固。本月对当地水果协会的官员Dar的袭击，以及对在Sopore的著名苹果商人Hamidullah Rather家族的另一次袭击，使该业务的风险成为人们关注的焦点。

　　他说，9月6日晚上，当达尔(Dar)与妻子和堂兄一起开车回家时，两名蒙面的持枪者走近了汽车。一个人用枪指着达尔，走进车里，问他为什么水果市场开放。持枪者允许Dar的妻子下车，然后告诉他开车去Rather的家。

　　他说，一旦他们到达房子，达尔和他的堂兄就被推到一个房间，而持枪者则去寻找拉瑟。Rather的儿子Arshad，sha妇Tahira和6岁的孙女Aasima在家。枪手殴打Rather的家人，然后返回枪杀Dar和他的堂兄。

　　其中一名持枪者大喊：“现在，让我们看看您去水果市场的方式!”塔希拉在一次采访中回忆道。

　　达尔崩溃时，他听到了更多枪声。塔希拉(Tahira)说，当时有“混乱”，枪手多次向其腿开火。塔希拉说，亚西玛和她的父亲都被枪杀了。

　　达尔，他的堂兄和Aasima正在斯利那加医院康复。Aasima经历了两次手术。她妈妈说她很少睡觉，经常哭。枪击事件发生一周后，警察当局声称杀死了一名负责袭击的激进分子。

　　Sopore水果市场仍然关闭。即使在医院的病床上，达尔的主要担心还是他的生意。他获得了银行贷款，以预付种植者的庄稼。现在，Dar预计损失将超过40万美元，他已经破产了。他想知道，“我将如何康复?”