大家都在搜

白宫官员报告称对特朗普与乌克兰的交易感到担忧



  华盛顿--一名白宫国家安全官员是一名伊拉克战争老兵,他计划周二告诉众议院弹劾调查人员,他听到特朗普总统呼吁乌克兰总统调查他的主要政治对手之一。这位助手认为,这一请求损害了美国利益,以至于他向上级报告了这一请求。

  

Donald Trump wearing a suit and tie: President Trump’s comments in a phone call with the Ukrainian president so alarmed Colonel Vindman that he alerted a superior, he plans to testify.

 

  安娜·金客/“纽约时报”特朗普总统在与乌克兰总统通电话时发表上述言论时,温德曼上校非常惊慌,他警告了一位上司,他打算作证。据“纽约时报”(New York Times)获得的一份开场白草稿,陆军中校、乌克兰国家安全委员会(National Security Council)最高专家亚历山大·S·温德曼(Alexander S.Vindman)曾两次在内部对特朗普及其核心圈子如何对待乌克兰表示反对,他称这是出于“责任感”。

  他将是第一位在7月25日听取特朗普与乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)通话时作证的白宫官员。泽伦斯基是此次弹劾调查的中心。在这次弹劾调查中,特朗普要求泽伦斯基对前副总统小约瑟夫·R·拜登(Joseph R.Biden Jr.)进行调查。

  报名参加早间简报通讯

  温德曼上校在声明中说:“我认为要求外国政府调查一名美国公民是不恰当的,我担心这会影响美国政府对乌克兰的支持。”“我意识到,如果乌克兰对比登斯和布里斯马一家进行调查,很可能会被解读为一场党派闹剧,无疑会导致乌克兰失去迄今维持的两党支持。”

  

Gordon Sondland wearing a suit and tie: The colonel also plans to testify that he confronted Gordon D. Sondland, the ambassador to the European Union.

 

  c Erin Schaff/“纽约时报”这位上校还计划作证,他与英国驻欧盟大使戈登·D·桑德兰(GordonD.Sondland)对质。布里斯马控股公司是一家能源公司,拜登的儿子在拜登的父亲担任副总统期间担任该公司董事会成员。

  “这一切都会破坏美国的国家安全,”温德曼上校补充说。他指的是特朗普在电话中的评论。

  这位上校是一名乌克兰裔美国移民,在伊拉克被路边炸弹炸伤后获得了紫心勋章,他的声明中充满了责任和爱国主义精神,他可能是一个比平民更难被解雇的证人。

  “我是一个爱国者,”温德曼上校计划告诉调查人员,“我的神圣职责和荣誉是无论党派或政治,都能推进和保卫我们的国家。”

  周二,他将接受众议院情报、外交事务、监督和改革委员会的私下采访,无视白宫关于不配合弹劾调查的命令。

  这位由前联邦检察官迈克尔·沃尔科夫(MichaelVolkov)代理的上校拒绝就这篇文章发表评论。

  在证词中,温德曼上校计划说,他不是最初报道特朗普对乌克兰施压的告密者。但他将提供一份陈述,证实并充实这起申诉中的关键因素,这促使民主党人开始了对弹劾的调查。

  他计划说:“根据我几十年的经验和训练、责任感和在指挥系统内工作的义务,我确实在内部向国家安全官员表达了某些关切。”

  他将作证说,他惊慌失措地看着“外部影响者”开始对乌克兰进行“虚假叙述”,这违背了美国国家安全官员的共识观点,也损害了美国的利益。根据“纽约时报”在国会作证前夕审阅的文件,温德曼上校发现总统的私人律师鲁道夫·W·朱利安尼(Rudolph W.Giuliani)领导的一项努力是:推动基辅调查拜登的儿子,诋毁调查特朗普前竞选主席保罗·马纳福特(Paul Manafort)以及他在乌克兰的商业往来的努力。

  他的陈述有力地表明他可能是助手中的一员。投诉中提到的告密者当他写信说,白宫官员向他讲述了特朗普和泽伦斯基之间的对话时,他“对电话中发生的事情深感不安”。

  温德曼上校没有直接与总统进行互动,但他出席了一系列谈话,这些谈话揭示了他对乌克兰的压力运动。

  他还将作证,他与美国驻欧盟大使戈登·D·桑德兰(Gordon D.Sondland)对峙。当天,特使在白宫与乌克兰官员举行的会议上谈到“乌克兰正在进行具体调查,以确保与总统的会晤”。

  尽管他对这场压力运动表示震惊,但上校和其他官员仍努力使美国与乌克兰的关系走上正轨。根据时任国家安全顾问的约翰·R·博尔顿(John R.Bolton)在内的国家安全委员会(National Security Council)上司的指示,温德曼上校在8月中旬起草了一份备忘录,试图重启拒绝向乌克兰提供的安全援助,但根据时报审查的文件,特朗普拒绝签署该备忘录。文件显示,今年5月,他起草了一封祝贺泽伦斯基就职的信,但特朗普也没有在信上签名。

  温德曼上校得知白宫预算办公室采取了不同寻常的步骤,拒绝向乌克兰提供3.91亿美元的安全援助,这是国会批准的,他对此感到担忧。至少有一名先前的证人作证说,特朗普指示冻结援助,直到他能够得到泽伦斯基的承诺,宣布对比登斯夫妇进行调查。

  虽然温德曼上校的关切得到了其他一些官员的赞同,其中一些官员已经作证,但他的处境却是独一无二的。由于他小时候和家人一起从乌克兰移民,并能说流利的乌克兰语和俄语,乌克兰官员向他寻求如何与朱利安尼打交道的建议,尽管他们通常用英语交流。

  这位上校曾两次向国家安全委员会的首席律师约翰·A·艾森伯格(JohnA.Eisenberg)提出他的担忧。第一次是在7月10日。那天,美国高级官员在白宫会见了乌克兰高级官员。暴风雨般的会议据说,在博尔顿先生提出他希望乌克兰进行调查的问题后,博尔顿先生与桑德兰先生进行了紧张的交流。在弹劾调查中,这一会议已在先前的证词中得到了描述。

  当天晚些时候,在上校出席的一次汇报会上,桑德兰再次敦促乌克兰官员帮助调查特朗普的政治对手。

  温德曼上校在声明草稿中说:“桑德兰大使强调,乌克兰必须对2016年选举、比登斯夫妇和布里斯马夫妇进行调查。”

  “我向桑德兰大使表示,他的声明不恰当”,“要求调查拜登和他的儿子与国家安全无关,这种调查不是NSA会参与或推动的事情,”他补充道。

  上校的说法呼应了菲奥娜·希尔(Fiona Hill)的证词。菲奥娜·希尔是他的上司之一。菲奥娜·希尔此前曾在闭门作证时表示,她和博尔顿对将与乌克兰的互动政治化的努力感到愤怒。

  上校说,在与Sondland先生对峙之后,“Hill博士然后进入房间,并向桑德兰大使声称他的陈述不恰当。

  希尔曾担任欧洲和俄罗斯事务高级主管,她也向艾森伯格报告了这一事件。

  几周后,在总统与泽伦斯基先生通话之后,这位上校去找了艾森伯格。这一次,这位上校由他的同卵双胞胎兄弟叶夫根尼陪同,他是国家安全委员会的一名律师。

  温德曼上校的证词所描绘的画面得到了其他几位高级官员的呼应,其中包括美国驻乌克兰高级外交官小威廉·B·泰勒(William B.Taylor Jr.)。上周作证多名高级政府官员曾告诉他,总统阻止了对乌克兰的安全援助,在泽伦斯基公开承诺调查特朗普的政治对手之前,他不会与他会面。

  虽然白宫敦促国会传唤的证人不要参与弹劾调查,但对于现役军官来说,不遵守国会传票将是一项冒险的职业行动。

  随着乌克兰政策紧张局势的加剧,白宫似乎已经冻结了温德曼上校。自8月初以来,他被排除在若干相关会议和活动之外,包括前往他管辖的三个国家:乌克兰、摩尔多瓦和白俄罗斯的外交访问。

  温德曼上校说,他向上级报告了他的担忧,因为他认为他有义务这样做。

  他说:“在很多场合,我都被告知我应该表达我的意见,并与我的指挥系统和有关当局分享我的关注。”“我认为,任何优秀的军官都应该也会这样做,从而向领导层提供最好的建议。”




上一篇:特朗普撤出叙利亚部队使巴格达迪袭击计划复杂化
下一篇:官员们畏缩不前,因为特朗普泄露了巴格达迪袭击的敏感细节