大家都在搜

在白宫举行的两次动荡的会议已成为弹劾调查的核心



  7月10日,乌克兰官员抵达白宫,希望巩固他们国家与美国的关系,这巩固了特朗普政府似乎不愿扩大的支持,原因他们并不完全理解。

  

a person standing in front of a flower: John Bolton, then national security adviser, was reportedly alarmed by two White House meetings with Ukrainian officials on July 10.

 

  汤姆·布伦纳(Tom Brenner)/布隆伯格据报道,时任国家安全顾问的约翰·博尔顿(JohnBolton)对7月10日与乌克兰官员举行的两次白宫会议感到震惊。相反,他们走进了接近乌克兰危机边缘的白宫,总统的政治冲动与国家安全优先事项之间的激烈冲突即将在西翼爆发。

  在两次动荡不安的会晤中,包括当时的国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)在内的白宫高级官员,都遇到了他们之前只是怀疑的一个计划的轮廓:特朗普总统试图利用他办公室的权力,向乌克兰施压,要求他们提供有关前副总统乔·拜登(Joe Biden)及其儿子的破坏性信息。

  订阅“华盛顿邮报”最受欢迎的时事通讯:今天华盛顿邮报上最受欢迎的报道

  特朗普受托推行这一议程的官员之一、驻欧盟大使戈登·桑德兰(Gordon Sondland)并未被博尔顿等人的强烈反对所吓倒。他坚持要求乌克兰对特朗普的要求做出承诺,即使在白宫西翼发生大爆炸后,他也召开了第二次会议。

  所有这一切都发生在困惑的乌克兰官员面前,他们试图加强自己在特朗普中的地位,最终目睹了目前处于众议院弹劾调查核心的事件。

  7月10日的一系列细节,博尔顿将其比作一场非法的“毒品交易”。过去几周,证人在众议院议员面前的证词中透露了这些细节。

  最近一次是在周二。来自陆军中校Alexander Vindman,他是白宫的乌克兰高级顾问,他亲眼目睹了会谈,并听取了特朗普与乌克兰总统随后的电话泽伦斯基(Volodymyr Zelensky).

  “乌克兰人认为这次会议非常重要,以巩固他们最重要的国际伙伴的支持,”温德曼说。他的开幕词副本向公众公布。

  温德曼说,在看到桑德兰概述了特朗普在7月25日的电话会议上重申的政治要求后,他开始担心,他所目睹的情况是不恰当的,危及乌克兰抵御俄罗斯侵略的能力,“都会破坏美国的国家安全”。

  7月10日的会议已成为国会调查人员的焦点,部分原因在于桑德兰在一间满是证人的会议室前,对白宫进行了一次表面上的交换,以换取有利于特朗普的调查,提供了证据,证明政府内部的一些人早在特朗普之前就在对乌克兰施加压力。

  博尔顿、温德曼和其他人的反应也突显出,即使是那些在白宫工作的人,也对引发一场非同寻常的事件的行为深感不安。举报人投诉反对总统并启动弹劾调查。

  7月10日的西翼会议似乎越来越多地标志着白宫内部乌克兰危机爆发的时刻,尽管当时的波顿,温德曼,前总统白宫俄罗斯顾问菲奥娜·希尔而其他人则开始怀疑特朗普在追求一个秘密议程。

  早期令人不安的迹象包括,美国驻乌克兰大使玛丽·约瓦诺维奇(Marie Yovanovitch)突然被撤职;特朗普的律师鲁道夫·W·朱利安尼(Rudolph W.Giuliani)发表公开声明,明确表示他在推动乌克兰恢复会伤害民主党的调查;桑德兰等人拒绝与白宫和国务院的地区专家协调他们与乌克兰的互动。

  与此同时,在泽伦斯基5月份赢得大选后,基辅的官员们很难解读特朗普政府发出的相互矛盾的信号。美国代理大使小威廉·B·泰勒。桑德兰和包括乌克兰问题特别顾问库尔特·沃尔克(Kurt Volker)在内的其他人正在为两国关系提出模糊的条件,他们试图向即将上台的乌克兰政府保证,他们得到了美国的全力支持。

  在与泰勒和桑德兰的谈话中,沃尔克说,他计划利用7月2日在多伦多与泽伦斯基的会晤,告诉乌克兰总统,“特朗普希望看到法治、透明度,但具体而言,他也希望在调查方面进行合作,以便‘弄清真相’,”泰勒在本月的证词中说。

  后一种说法似乎是指特朗普希望让乌克兰展开有助于他的政治调查,包括让阴谋指控具有合法性,特朗普接受了乌克兰干预2016年大选的说法,并隐藏了可能与基辅有关的证据。

  正是在这种背景下,泽伦斯基的两位高级顾问于7月10日抵达白宫:经常与桑德兰和其他美国外交官接触的安德里·耶尔马克(Andriy Yermak)和乌克兰国家安全与防务委员会(National Security And Defense Council)主席奥莱克桑德尔·丹利克(Oleksandr Danyliuk)。

  据目击者称,两人被带到了波顿位于西翼的办公室,以及桑德兰、沃尔克、希尔、温德曼和其他人。当Sondland退出剧本的时候,美国团队正在研究标准的美国-乌克兰谈话要点,包括美国希望看到基辅打击腐败的愿望。

  希尔和温德曼的证词显示,桑德兰将话题从正在进行的腐败调查转向恢复对特朗普重要的具体调查。虽然这很神秘,但他们理解桑德兰的话,反映出特朗普希望看到乌克兰对能源公司布里斯马(Burisma)的调查资源进行培训。布里斯马曾聘请前副总统的儿子亨特·拜登(Hunter Biden)担任董事会成员约五年。

  官员们说,波顿对这场交流会感到非常震惊,以至于他突然结束了会议,命令那些聚集在他办公室的人离开他的办公室。在小组列队的时候,桑德兰指示乌克兰人跟着他去病房,这是西翼地下室的一个空间,用于国家安全官员的会议。

  波顿和希尔挤了一会儿后,指示她跟着那群人下楼,监视桑德兰。在较小的小组重新召开会议时,对所发生的事情有相互矛盾的说法。

  桑德兰作证说,他不知道拜登在特朗普要求进行布里斯马调查的要求中与拜登有任何联系,直到很久之后,告密者的指控才被曝光。他还表示,白宫官员从未向他表示过对他推动乌克兰致力于布里斯马调查的任何担忧。在温德曼的开场白公布后,他的律师周二拒绝置评。

  桑德兰的说法与希尔和温德曼的说法相矛盾。希尔作证说,她进入病房,因为随后的会议已经在进行,并听到桑德兰说“布里斯马”,因为他继续敦促乌克兰人进行某些调查。然后她命令会议立即结束。

  温德曼说,桑德兰利用楼下的会议,敦促“对2016年选举、比登斯夫妇和布里斯马夫妇进行调查”。温德曼说,他随后与桑德兰对质,称“他的声明不恰当,要求调查拜登和他的儿子与国家安全无关,这种调查不是国家安全委员会(National Security Council)会介入或推动的事情。”

  然后希尔回到楼上,把她所目睹的告诉博尔顿,博尔顿爆炸了,他说:“我不是桑德兰和穆瓦尼编造的任何毒品交易的一部分。”白宫代理幕僚长米克·穆瓦尼(Mick Mulvaney)曾多次与桑德兰会面,讨论乌克兰问题。

  博尔顿指示希尔向国家安全委员会的首席律师约翰·艾森伯格(JohnEisenberg)报告她所目睹的事情。希尔在7月10日与艾森伯格进行了简短的交谈,但由于律师时间紧迫,他们直到第二天才完成他们的讨论。与希尔同行的是负责能源政策的NSC官员威尔斯·格里菲斯(WellsGriffith),他也是众议院调查人员的证人。

  温德曼说,在病房会议结束后,他“向中立国监委会的首席律师报告了我的担忧。”

  尽管博尔顿和其他人对7月10日的会议做出了激烈反应,但尚不清楚他、艾森伯格或其他人在会后是否采取了重大步骤来干预和阻止向乌克兰施压的行动。

  八天后,在特朗普的指示下,穆瓦尼命令管理和预算办公室暂停向乌克兰提供3.91亿美元的安全援助,以帮助该国抵御俄罗斯的侵略。

  援助被搁置一周后,特朗普与泽伦斯基通了电话,强调美国对乌克兰的慷慨,抱怨没有回报,并请求“尽管帮个忙”。特朗普继续推动乌克兰调查拜登、布里斯马以及2016年他所接受的阴谋指控。

  希尔于7月19日离开白宫,虽然她在离开前向泰勒和其他人表达了对乌克兰的担忧,但她无法监控7月25日的通话。

  博尔顿在7月10日会晤后对乌克兰采取的行动尚不清楚。尽管博尔顿被认为对向乌克兰施压的计划感到愤怒,但他还是指示希尔与律师交谈,而不是亲自这么做。目前尚不清楚他是否为阻止援助中断而战。他也没有参加特朗普-泽伦斯基的电话会议。

  由于博尔顿高层和直接参与了围绕乌克兰的事件,他被弹劾调查人员视为关键证人,但他尚未同意作证。




上一篇:特朗普和乌克兰的盟友约翰逊在这起事件中出现了一些关键事件
下一篇:白宫乌克兰问题专家试图纠正特朗普通话记录