大家都在搜

敦促最高法院在税务记录案中支持特朗普



  司法部法庭之友状周五,他敦促最高法院审理特朗普总统的上诉,要求他将财务记录保密。特朗普试图阻止曼哈顿检察官发出传票,要求他的会计师事务所交出他8年以上的个人和公司税申报表。

  

a close up of a bench in front of a building: “This court — not a lower federal court — should decide,” the Justice Department said in a brief, “whether the type of intrusion on the presidency at issue in this case is permissible.”

 

  艾尔·德拉戈代表“纽约时报”“这个法院--而不是下级联邦法院--应该决定,”司法部在一份简报中说,“在本案中,是否允许对总统的这种类型的入侵。”这份简报没有采纳特朗普的私人律师在上周提交的请愿书-他在任职期间不受刑事调查。相反,律政署的简报指出,法庭应规定检控人员在获准取得资料前,必须符合更严格的标准。

  报名参加早间简报通讯

  案情摘要煞费苦心地说,司法部参与这一案件没有什么不寻常之处,并指出,在理查德·M·尼克松(Richard M.Nixon)总统和比尔·克林顿(Bill Clinton)总统声称在民事诉讼中享有豁免权的案件中,该部门曾提交过法庭友人诉状。

  他说:“美国在保护总统的职位以及赋予该职位的权力和职责方面有很大的利益。”“美国在保护联邦政府的自主权不受各州的潜在干涉方面也有很大的利益。”

  诉状称,曼哈顿地方检察官、民主党人小赛勒斯·R·万斯(Cyrus R.Vance Jr.)发出的传票威胁到双方的利益。“这起案件是美国历史上第一次由地方检察官试图传唤现任美国总统的个人记录,”案情摘要说。

  传票要求提供有关偿还总统前律师费用的资料,迈克尔·D·科恩支付给色情电影女演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels),她说自己与特朗普有染。总统否认了这种关系。

  曼哈顿第二巡回上诉法院的三名法官组成的全体一致意见小组,本月对特朗普不利...法庭,在重点裁决他说,州检察官可能会要求第三方交出在任总统的财务记录,用于大陪审团的调查。

  司法部的简报说,这一裁决是新颖的。“美国不知道为现任总统的个人记录发出州刑事传票的先例,地方检察官和下级法院从未确认过其中的一个,”该简报说。

  “让地方检察官不受约束地发出这类传票,会造成一种严重风险,即这些检察官--优先考虑当地的关切事项,无视重大的联邦利益--可能会让总统面临极其繁重的信息要求,”该简报称。

  据司法部称,解决办法是坚持要求检察官证明所寻求的信息对于未决刑事案件至关重要,而且不能在其他地方获得。这份简报说,到目前为止,万斯先生都没有表现出来。

  最高法院预计将在未来几周内宣布是否将审理曼哈顿的案件,以及众议院委员会发出的传票所引起的第二起案件。

  “这个法院--而不是下级联邦法院--应该决定,”司法部说,“在本案中,是否允许对总统的这种类型的入侵。”




上一篇:作为弹劾证人,约翰·博尔顿(JohnBolton)会填补乌克兰的空白吗?
下一篇:特朗普在弹劾期间把戴维营作为“成人游乐场”吸引共和党议员
预计英国领空将迎来最繁忙的一天
匈牙利在发生致命事故后逮捕船长